HitoKana’s famous christmas episode with Yahagi Sayuri and Tomatsu Haruka coming on to guest. Every year on Christmas so far Kana has brought Yahagi Sayuri and Tomatsu Haruka in to guest, making this the 4th time that they’ve come on.
- Four years…
Kana: I didn’t think we’d be doing this for four years now.
Tomatsu: I’m so happy we are~ Wow four years!
Yahagi: It really reminds me of how much time has passed already!
Tomatsu: Yeah now we’re all in our twenties!
Kana: Ah we can all drink alcohol now can’t we.
Tomatsu: I just keep downing them now! I love beer!
Yahagi: Ah let’s all go drinking sometime!
Tomatsu: Yeah lets!
- Kana says she’ll buy Tomatsu’s live concert DVD but Tomatsu says she’ll just give it to her. It looks like both of them couldn’t attend her lives though.
- Tomatsu is HEAVILY feasting on the KFC there lol.
Yahagi: *laughs* There’s so much stuck on your face! *Wipes Tomatsu’s mouth for her* You can’t let that happen! There was a huge one stuck on you!
Tomatsu: I did it so Yahagi would wipe it off for me!
Kana: Next year you should aim to be the one doing that for Yahagi.
Tomatsu: Yeah I should!
Yahagi: I’ll have so much leaking from my mouth for you, leave it to me! I’ll just have it all pouring out of my mouth! *laughs*
Tomatsu: You better!
Yahagi: It’ll all just be hanging out of my mouth!
Kana: You can’t do that!
Tomatsu: I won’t forget it! Next year I’ll be like “Aww Yahagi you can’t be like that~ Calm down~”
Oh god half chewed KFC pouring out of someones mouth, that would be soooo bad OTL.
- Apparently Yahagi’s currently in to Uta no Prince-sama :O She says her favourite is Jinguuji Ren.
- They say that they want to continue this for another year, saying that they should record it at a restaurant next time.
- About Radio Cross…
Yahagi: I’m doing a radio with my junior from the same agency, Sakura Ayane.
Yahagi: It’s… Crazy. It’s really really crazy.
Kana: Ayane-chan spaces out and stuff doesn’t she!
Yahagi: Err spaces out? She just loves you so much that she acts really nice in front of you!
Yahagi: When I told her that I was coming to guest here today she was like “What?! Why is it only you that’s going!?!” Even if you say that to me… “You better do a proper job there!” and that’s how she sent me off here.
Kana: *laughs* Really?!
Yahagi: The age difference between us is about 7 years and you can really feel the generation gap.
Kana: It sounds interesting!
Yahagi: We’re promoting a drama CD called “Quad Cross” with the radio but to tell the truth… We don’t really do much to promote it *laughs* We just do a whole lot of activities totally unrelated to it.
This post doesn’t do the episode any justice! The episode was hilarious, I’d recommend looking it up if you’re a bit interested in any of the three seiyuu :D.