Although Kana’s birthday has passed Ayana’s script has her saying “Today’s not your birthday anymore… So I’m not gonna spoil you today nyan!” Why’s the “nyan” there then!
- Ayana’s birthday event should actually be coming out with the next episode of OreImo Radio in real time :O
Ayana: As these DVDs come out it makes me really feel that OreImo has ended ;_;
Kana: Eh? Awww nooo I don’t want it to end! How much longer will this radio continue for?
Ayana: I hope it goes on forever!
Kana: I really want to celebrate Ayachi’s birthday here too!
Ayana: Oh! Thats in… Another three months?
- While talking about anime, the two of them start talking about how the directors of Matrix had seen and loved anime and used that to influence his movies. Ayana was explaining this to Kana and she had no idea :O
- Ayana comments that her older brother wasn’t an otaku at all, though he plays action and RPG games pretty often. Ayana had tried to force her brother to play Tokimeki Memorial but he gave up half way through it lol.
- Amusingly “GR8″ is sent in to the internet lingo corner. As in the english “Great” abbreviation. Ayana guesses the right meaning of it almost instantly :O
- One of the internet lingo things I found amusing was “KIRIN”, a title which stands for “Kanajo Inai Reki Ikooru Nenrei” lit. “‘Time Without a Girlfriend’ equals ‘Age’” lol.
- One of the corners had listeners sending in worries that they think a character or person would have, such as “Sometimes I hate being hit in the morning…” By “The Alarm Clock”. One of the ones they sent in was “I’m scared that my two senpai will make me wear some weird costumes…” By “Hayami Saori”. Although it’s made up by a listener, it comes from when the two of them were talking about how they wanted to dress Hayami up for the next OreImo event in a previous episode lol.
Ayana: Eh?? We won’t do that!
Kana: Huh? Lets dress her up!
Ayana: …Huh? *laughs* Oi!
Kana: *laughs* Lets do it! It’s Hayamin!
Ayana: Yeah she’ll look good in anything!
Kana: Yeah it’s her fault for looking good wearing anything!
Ayana: Yeah! She’s so slim! And she’s got a good body! …I can use my authority as a senpai… *evil laugh*
Kana: *laughs* Yeah! You’re in the same agency after all!
Ayana: I’ll be all like *creepy voice*“Hey, Hayamin… Wear this~~” and have her wear it.
Ayana: I want Hayamin herself to read out this line!
Kana: Yeah that “I’m scared” bit!
Ayana: I want to hear it. *evil laugh*
I’m looking forward to hearing what’ll happen on Ayana’s birthday episode :D